Ook: malle..., maaljan, maaljaan
mallejan, wagen om bomen te vervoeren
Stelmaoker haar een maaljaan om bomen te vervoeren (Eexterveen)
rare snuiter
Van dei maaljan kin je zukke raore stekken verwachten (Emmer Erfscheidenveen)
Hai houwde der in om as maljan in de hounder (Roden)
harlekijn(Zuidoost-Drenthe (zandgedeelte))
Van die poppies met touwgies der an zeden ze tegen van maljan (Sleen)
Haor an haor, boek an boek en mallejan in het midden